今晚再度回到《御書房》談談西班牙小說家當年出道的作品《螺旋之謎》。
這次聚會令人印象深刻的都不是書中所提。最令樺感到驚訝的是,愛滋病已屬慢性病;最令我驚訝的是,性光譜大到讓我感到匪夷所思!
◎樺心得與提問:
一、文學的編織結構
【蔣勳-細說紅樓夢第十一回】
第十一回裡,作者用編織的藝術手法特別安排了賈敬生日的熱鬧與秦可卿重病的對比。就在這樣一個繁華、熱鬧、富貴的場面中,有個人正在孤獨、冷清、哀傷地一步步走向死亡。
…
秦可卿因情而死,是情的象徵。秦可卿在走向死亡,賈瑞也在走向死亡,十一回十二回寫這兩個人是寫在一起。秦可卿優雅美麗高貴,賈瑞下流低級卑微,可是兩個人都是因情而死。警幻仙姑跟賈寶玉說,「情既相逢必主淫。」作者(曹雪芹)相信情與淫是分不開的,我們只看到秦可卿〝情〞的部分,可是也應該去看賈瑞〝淫〞的部分,情跟淫作者認為是同一件事。情,是精神已經昇華到乾淨高貴的地步;淫,是肉體上沒有辦法克制的慾望。
棺材樹林、阿莉西亞的生日
〈棺材樹林〉暗喻阿莉西亞走向死亡的鋪陳,緊接在〈阿莉西亞的生日〉,推入毒蟲法蘭的新生(戒毒)的開始。美麗高雅的女子與頹靡喪志的毒蟲,中間的關聯,繫著螺旋之謎的書,是個有趣的對比安排。
二、提問
1.P379,艾斯特班知道自己是托馬斯‧曼德嗎?若是,為何不向大衛坦承?
有二種臆測:其一,知道。夫妻之間「善意」隱瞞。是伏筆→我知道你幫我送出去印;我一再的寫,是讓你高興。
其二,老婆刻意隱瞞。
2.電影〈天才柏金斯〉描寫一位出版社的編輯--柏金斯,對於文學的堅持與柔軟的性格,成就許多知名的作家(費茲傑羅、海明威),片中更多方著墨在提攜尚未成名的湯馬斯沃爾夫的過程,令人感佩。以此角度出發,大衛是否也有讓你覺得敬佩之處?
會員對柏金斯的興趣似乎大於書中的大衛。
◎林提問:
一、雷格納和安潔拉兩人角色安排其重要性為何?作者想表達什麼?
雷格納與法蘭戒毒後做為連結。從事資訊工作卻被生活追著跑。作者是學資訊的,或者因此對從事資訊工作者有多一層了解。從事資訊者與我們認知的高收入有落差,或者只是西班牙的馬德里是如此?
安潔拉未婚生子,卻在神父與阿麗西亞的勸告下留下孩子,似是跟大衛不能有孩子做對比。
二、書中書《螺旋之謎》在小說中影響或吸引一些人,何者最能表達此書的地位?
媛認為是出版社老闆,因此書大賣翻身。
菁,原作夫妻,愛的禮物。
林,艾斯特班說兩個故事,有何涵義?也引用了「說不完的故事」、「齊瓦哥醫生」都放得不錯。那二個故事,似乎在隱喻他太太的處境,孤單…
我認為讀者為作者想太多太好了,那二個故事若真有所謂連結,是,那些故事都是他從書中或聽聞而來,成為在他太太去世後走出去真正看這個世界的楔子。
◎儀提問:
1.《螺旋之謎》影響了許多人,在你的閱讀經驗裡,有過這樣的狀況嗎?
媛,讀《天地明察》時,內心正被俗世所紛擾著,而此書讓她看透一件事:當你正為雞毛蒜頭小事煩心時,人家卻正專注地投入滿腔熱情做有意義、無求、奉獻的事!何苦庸人自擾!
樺,《折射》
儀,大學修的《性心理學》,大開眼界,方知人類性光譜很大,看落在何處!
林,不同的閱讀經驗,感覺到自己的不足。
2.一本書的價值究竟在叫好或是叫座?(事實上各類藝術作品皆然)你覺得你的閱讀品味貼近大眾市場嗎?
(不復記憶,此題我只記這幾個字:超凡絕俗的)
3.本書詳寫了吸毒者的掙扎與政府的因應之道,不知道台灣的作法又是如何。你覺得官方的漠視是合理的嗎?
婷和進共同的朋友是藥商,據他表示,台灣各大醫院門口已有提供針筒,因此改變,愛滋患者大為降低。以前有錢也不敢買,是因為警方會循線逮捕。以前政府作法用防堵,效果不彰。
論毒品種類,台灣是以安非他命最大宗,有錠劑、燒的、粉末狀的。
愛滋已像慢性病,可長期服藥控制。
戒毒不像書中所寫那麼容易,除非旁有強力的支持。隔離也非辦法,要讓戒毒者重新建立人際關係。
選擇怎樣的朋友很重要,同儕壓力大。
書中的莎拉並非出於家庭教育功能不彰家庭;但是,行為到犯罪便是家庭庭教育的關係了。談到犯罪,《凱文怎麼了》一書所談,人是有犯罪基因的,只是有沒被誘發。
4.書中敘寫的幾段感情──大衛與西薇亞、艾斯特班與阿莉西亞的夫妻之情,安潔拉與托馬斯的母子之情,法蘭與雷格納的朋友之情──是否有哪一段帶給你共鳴或觸動?
愛之愚(?),男女對愛的實踐方式大不同。一旦有孩子後,對金錢的看法也不同。
林,書中對話精彩,例如法蘭和瑪爾塔邂逅時對瑪爾塔說她「跟那些迷人的公主一樣」,火花是這麼產生;艾斯特班太太留給她的話也很重要「不要急著見她,她不怕等待」。
媛最後說,可以是不錯的小說,可惜作者的文筆寫不出來。
我附議,作者有許多不錯的點子,例如六指作者、棺材林等,但是,作者的文筆到不了,查得到的資料寫很多,查不到體會不深的又寫得太淺。
至於重要角色大衛,是不是共同的遺憾,非我能寫的句點。
下一次主題,是出版者說明知會賠錢也要出的書,也已經深深折磨著樺了。這個月下旬再見!
留言列表